Onda to znaèi da si bio jadan kapetan, ali svejedno, bio si kapetan.
Un capitano mediocre, ma pur sempre un capitano.
Bio si u rudnarskim kampovima, zar ne?
Eri nei campi di estrazione, vero, fratello?
Pa, bio si od velike pomoæi.
Bene, e' stato di grande aiuto.
Bio si tako zatupljen, da uopæe nisi opazio, da sam zaustavio dotok.
Eri cosi' determinato che non ti sei accorto che ho fermato il flusso della flebo.
Bio si u pravu, a ja nisam.
No, tu avevi ragione, e io torto.
Eto vidiš, bio si u pravu.
Ma guarda un po', avevi ragione!
Bio si glup, što si poslao ljudska biæa, da me traže.
Sei stato uno stupido a mandare degli umani a cercarmi.
Pogledao sam se u ogledalo, i bio si u pravu.
Forse no. Mi sono guardato allo specchio ed avevi ragione.
Bio si u pravu za mene.
Beh, hai ragione su di me.
Bio si nejasan što se tièe te noæi.
Non sei mai stato chiaro su cosa e' successo quella notte.
U životu mom, molim te oprosti mi što to govorim, bio si pun ljubavi, nežan i dobar.
Nella mia vita Perdonatemi, siete affettuoso, buono e gentile
Bio si u pravu sve vreme.
Avete sempre avuto ragione su di me, papà.
Bio si sa njom, zar ne?
Ma eri con lei, no? - Si'.
Rekao si da je magija loša i bio si u pravu, Bej.
Avevi detto che la magie era malvagia e avevi ragione, Bae.
Bio si u pravu za njega.
Avevi ragione. Avevi ragione su di lui.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
hai paura perché sei molle qui.
Mislim, bio si ružan i pre nego što sam ti polomio zube, ali sada... nadam se da imaš ženu koja te voli jer s takvim licem teško da bi neku našao.
Per me, eri brutto anche prima che ti spaccassi i denti... ma, adesso... Spero tu abbia una donna che ti ama, perche' con quella faccia non ne troverai.
Bio si mi poput premalo plaæenog sina.
Sei sempre stato come un figlio sottopagato per me.
Bio si s njom te noæi?
Eri con lei quella notte, Vero?
Bio si na Pesnici Prvih ljudi.
C'eri anche tu al Pugno dei Primi Uomini.
Bio si deo zavere, a kad je Kruz hteo da ti se suprotstavi, ubijen je tako što je baèen sa mosta da ne bi nešto rekao.
Quindi lei faceva parte di un complotto e quando Cruz ha provato a smascherarvi, e' stato ucciso. Gettato da un ponte per evitare che vi denunciasse.
Pre nego što si se pridružio programu, bio si pod prismotrom.
Prima che tu aderissi al programma, ti stavano osservando.
Bio si Princ Kufu od Srednjeg Kraljevstva.
Una volta, eri il principe Khufu del Medio Regno.
Žao mi je za tobom, brate Jonatane; bio si mi mio vrlo; veća mi je bila ljubav tvoja od ljubavi ženske.
l'angoscia mi stringe per te, fratello mio Giònata! Tu mi eri molto caro; la tua amicizia era per me preziosa più che amore di donna
Nagovarao si me, Gospode, i dadoh se nagovoriti; bio si jači od mene i nadvladao si me; na podsmeh sam svaki dan, svak mi se podsmeva.
Mi hai sedotto, Signore, e io mi sono lasciato sedurre; mi hai fatto forza e hai prevalso. Sono diventato oggetto di scherno ogni giorno; ognuno si fa beffe di me
A gospodar njegov reče mu: Dobro, slugo dobri i verni! U malom bio si mi veran, nad mnogim ću te postaviti; udji u radost gospodara svog.
Bene, servo buono e fedele, gli rispose il padrone, sei stato fedele nel poco, ti darò autorità su molto; prendi parte alla gioia del tuo padrone
6.1282908916473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei stato così gentile con me. 